LE NOUVEL ENVIRONNEMENT DE S�CURIT� AU CANADA: ALLONS-NOUS DANS LA BONNE DIRECTION?

Robert Wright

Conseiller national pour la s�curit� aupr�s du Premier ministre

Secr�taire associ� du Cabinet

 

 
��

 

14:30������������������ Salles de bal

S�ance 1: Le Canada et la politique de s�curit� int�rieure: Allons-nous dans la bonne direction?������

La politique de s�curit� nationale � Surveillance d�mocratique (s�curit�, renseignement et mise en application de la loi) - R�le du V�rificateur g�n�ral � Projet de loi C-36, comparaison des lois antiterroristes et des libert�s civiles - Le�ons apprises

������������������������������� Chair: Bill Elliott � Bureau du Conseil priv�

����������������������������������������������� Martin Rudner � Universit� Carleton

����������������������������������������������� Kent Roach � Facult� de droit de l�Universit� de Toronto

������������������������������� ��������������� Jacques Shore � Gowlings (Gowling, Lafleur Henderson LLP)

����������������������������������������������� Wesley Wark � Universit� de Toronto

 

16:00 �� ��������������� Foyer de la salle de bal - Pause

 

S�ances simultan�es

16:30 ����������������� Salle de bal

S�ance 2: Le Canada et les principales questions de s�curit� int�rieure: Allons-nous dans la bonne direction ?

S�curit� transfrontali�re � S�curit� des transports (mer, terre, a�rien) � Collecte du renseignement dans une soci�t� pluraliste

Pr�sidence: Paul Kennedy � Minist�re de la S�curit� publique et de la

��������� Protection civile

Claudette Desch�nes � Agence des services frontaliers du

���������� Canada

Joel Sokolsky � Coll�ge militaire royal du Canada

Reg Whitaker � Universit� de Victoria

 

 

16:30 ����������������� Salle Victoria

S�ance 3: La guerre en spectacle: La s�miotique du 11 septembre, l�invasion de l�Irak et Abu Ghraib.

Pr�sidence: Phil Gibson � Beaumont House Consulting

Orateur: Paul Rutherford � Universit� de Toronto

Commentateurs: Joanne John � Centre de la s�curit� des

������������������������������������������������������������������ t�l�communications

Lawrence Martin � The Globe and Mail����������


 

18:00 �� ��������������� Fermeture de la session

 

18:15 �� ��������������� Niveau Penthouse

R�CEPTION DU PR�SIDENT

Organis� par Jane�s Information Group

 

 

PRIX DU PATRIMOINE MARCEL CADIEUX- C.H. LITTLE

Introduction: Tony Campbell

Invit� sp�cial: Major G�n�ral W.E. Robert Little (� la retraite)

Pr�sentateur: Margaret Bloodworth, sous-ministre de la S�curit� publique et de la Protection civile

Premier r�cipiendaire: Blair Seaborn

 

 

 

 

 

19:15 �� ��������������� Salles de bal

 

D�NER DE GALA DE L�ACESR

CONF�RENCE D�HONNEUR DE L�ACESR

LE�ONS DU 11 SEPTEMBRE ET DE L�IRAK

Thomas Powers

Auteur et reporter

Gagnant du prix Pulitzer pour le reportage national

Pr�sent� et remerci� par Wesley Wark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VENDREDI 15 octobre

 

8:30����� ��������������� Foyer niveau inf�rieur

Inscription au colloque (jusqu�� 17h00)�������������

 

8:30�������������������� Salles de bal

S�ance 4: Le Canada et la s�curit� internationale post-11 septembre: Allons-nous dans la bonne direction ?

Afghanistan - Iraq � La guerre au terrorisme

��������������� ��������������� Pr�sidence: George Kolisnek � Minist�re de la D�fense nationale

David Charters � Universit� du Nouveau Brunswick

Major G�n�ral Andrew Leslie � Ancien commandant adjoint

de la Force internationale d�assistance � la s�curit� � Kabul

����������������������������������������������� Ambassadeur David Wright � Universit� de Toronto

 

9:45 ����� ��������������� Foyer de la salle de bal - Pause�������������������������������������������������������������������������������������������������

 

10:15 ������������������ Salles de bal

S�ance 5: Le leadership am�ricain dans la guerre mondiale au terrorisme: Va t-il dans la bonne direction?

������������������������������� Pr�sidence: Rob Huebert � Universit� de Calgary

Richard Betts � Universit� Columbia

��������������� ��������������� ��������������� Tim Naftali � Universit� de Virginie

John Prados � Universit� de Pittsburgh

 

11:30 �� ��������������� Foyer de la salle de bal

Pause

 

11:40������������������� Salles de bal

S�ance 6: D�bat et vote: Le Canada devrait-il avoir un service de renseignement ext�rieur op�rant � l�aide de sources humaines ?

12:30�� ��������������� Foyer de la salle de bal

Buffet

CONF�RENCE � LA M�MOIRE DE JOHN TAIT

Keith Coulter

Chef

Centre de la s�curit� des t�l�communications

 

 

 

S�ances simultan�es sur des questions d�int�r�t majeur

14:15������������������� Salles de bal

S�ance 7: Les d�fis de la prolif�ration post-11 septembre: Allons-nous dans la bonne direction ?

������������������������������� Pr�sidence: Louise Doyon � Bureau du Conseil priv�

Michael Byers � Universit� de Colombie-Britannique

Ron Purver � Service canadien de renseignement de s�curit�

Gavin Cameron � Universit� de Calgary

 

14:15 ������������������ Salle Victoria

S�ance 8: Probl�mes pratiques d�analyse post-11 septembre- 1�re partie : Perspectives internationales

Pr�sidence: Greg Fyffe � Bureau du Conseil priv�

David Chuter � Royaume-Uni

Markus Ederer � Allemagne

Michael Herman � Universit� d�Oxford

 

15:15���� ��������������� Foyer de la salle de bal - Pause���������������������������������������������������������������������������������

 

15:45������������������ Salles de bal

S�ance 9: La guerre de la persuasion: la r�ponse nationale et internationale des m�dias apr�s le 11 septembre 2001: Vont-ils dans la bonne direction?

Pr�sidence: Stuart Bell �National Post

David Ignatius � Washington Post

Paul Rutherford � Universit� de Toronto

����������������������������������������������� Hugh Windsor � The Globe and Mail

 

17:15��� ��������������� Salles de bal

Chercheurs en devenir�������������������������������������������������������� �������������������������������

Les deux essais gagnants seront pr�sent�s et discut�s comme introduction aux nouvelles recherches et � l��rudition en mati�re de s�curit�, de renseignement, de mise en application de la loi et aux questions de s�curit� publique.

��������������� ��������������� Pr�sidence: Sarah-Jane Corke �Universit� Dalhousie

��������������� ��������������� ��������������� Craig Forcese � Universit� d�Ottawa

Arne Kislenko �Universit� Ryerson

Andrew Preston � Universit� de Victoria������

�������������������������������

18:15 ��� ��������������� Fermeture de session

 

20:00 Salle Victoria

CONF�RENCE PUBLIQUE DE L�ACESR

 

L�IMPORTANCE DE L�ESPIONNAGE DE FICTION

David Ignatius

Auteur et journaliste

Washington Post

 

 

 

 

 

SAMEDI 18 octobre

 

S�ances simultan�es

9:00�������������������� Salles de bal

S�ance 10: Probl�mes pratiques d�analyse post-11 septembre: - 2�me partie: Perspectives des praticiens

Pr�sidence: Robert Fahlman � Service canadien de renseignements

������ criminels

Richard Evans � Jane�s Information Group

Stuart Farson � Universit� Simon Fraser

Steve Rieber � Centre Sherman Kent

 

9:00 ������������������� Salle Victoria

S�ance 11: �tats d�faillants et progr�s de la d�mocratie dans l�h�misph�re occidental

Pr�sidence: G�rard Hervouet � Universit� Laval

��������������� Paz Buttedahl � Universit� Royal Roads���������

Margaret Purdy � Universit� de Colombie-Britannique

��������������� Cristina Rojas �Universit� Carleton��

 

10:15��� ��������������� Foyer de la salle de bal

Pause

 

 

 

10:30�� ��������������� Salles de bal

ORATEUR PRINCIPAL

LUXE, ANONYMAT ET VIE PRIV�E: LA �CRISE� IMMINENTE

DU RENSEIGNEMENT AU XXI�me SI�CLE

Professeur Richard Aldrich

Universit� Nottingham

Pr�sent� par Martin Rudner � Universit� Carleton

 

 
 


���������������

 

11:20��� ��������������� Foyer de la salle de bal

Pause

 

11:35������������������� Salles de bal

S�ance 12: L�interface renseignement/politique: Sommes-nous all�s dans la bonne direction?

Pr�sidence: John Neily � Direction des renseignements criminels

Philip Davies � Universit� Brunel centre pour les �tudes sur le

������� renseignement et la s�curit�

Michael Herman �Universit� d�Oxford

��������������� Dan Livermore � Affaires �trang�res du Canada

 

12:50�� ��������������� Salles de bal

S�ance de synth�se: Sommaire et conclusions.����������������

������������������������������� Pr�sidence: Tony Campbell

����������������������������������������������� Marcus Ederer - Allemagne����������������������������������

Martin Rudner � Universit� Carleton

Reg Whitaker � Universit� de Victoria

����������������������������������������������� ���������������

13:30������������������ Fermeture du colloque � Buffet l�ger pour les participants � l�Assembl�e g�n�rale annuelle���������������������� ���������������

 

13:45 ��������������� Salles de bal

ASSEMBL�E G�N�RALE ANNUELLE DE L�ACESR�������������������������

Tous les membres sont bienvenus. Voir la rubrique de l�Assembl�e g�n�rale annuelle sur le site Internet de l�ACESR.

���������������